FAQ

Translation

From English, French and German to Spanish.

If you need another language, I’d be happy to team up with colleagues to deliver your needed language pair.

Legal documents, technical documents, marketing documents.

You can email your documents directly to info@asensiotranslates.com and I will provide you with a free quote within 24 hours.

Every request differs. The time depends on the size and complexity of the project. Contact me to discuss your requirements.

Prices vary based on the length and complexity. An average price to date is 0.12 EUR per word. Or 50 EUR per hour. For an estimate, get in touch.

I am only a sworn interpreter. However, in the case that you need a sworn translator, I can team up with a colleague to provide a complete package. I will take care of everything for you.

PayPal and money order are accepted methods of payment. Payment is usually expected within 30 days of invoicing.

Interpreting

From English and German into Spanish and vice versa.

A sworn interpreter is someone who has taken a general oath at a district or higher regional court. They have also proven their professional expertise for language professionals for notaries, courts and official authorities. Thus, sworn interpreters are obliged to secrecy by law and must authentically transfer the spoken text into the respective other language.

Yes, I am a sworn interpreter from German into Spanish.

Prices vary based on the topic, complexity, location and time. An average price to date is 75 EUR per hour. For a more accurate rate, get in touch.

Yes. Of course, this would include travel and hotel expenses.

In case any kind of equipment should be necessary, this could be discussed. I could provide for the equipment. In some cases, an interpreting booth or a radio transmission system might be required.

PayPal and money order are accepted methods of payment. Payment is usually expected within 30 days of invoicing.

Spanish teaching

If you’re interested in getting started, please contact me to set a date.

This can be individually agreed between the client and myself. Most of the time, the training takes place at the client’s house.

Voice over

Yes, of course. Request an audio sample here.

I do not have the audio equipment required, although if you need it, I can provide it.

Didn’t find the answer to your question?