Startseite

Jursitenjargon in der Fremdsprache…

Wenn das nicht Kopfzerbrechen bedeutet!

Sie möchten Ihre Patente oder Urkunden ins Spanische übersetzen lassen oder benötigen einen beeidigten Dolmetscher, der Ihnen bei Ihren Rechtssachen oder notariellen Beurkundungen zur Seite steht? Dann sind Sie bei mir genau richtig. Denn Sprachen und Recht sind mein Metier.

Selbst an Ihrem schönsten Tag im Leben kann ich Sie als zweisprachiger Hochzeitsdolmetscher begleiten.

Im Zuge meiner langjährigen Tätigkeit als Übersetzer und Dolmetscher habe ich bereits über 300 internationale Unternehmen in den Bereichen Recht, Finanzen, Technik, Marketing und Sport unterstützt.

Gründe für die Zusammenarbeit mit mir

Ich stehe für präzise Kommunikation, detaillierte Genauigkeit und die Einhaltung der Datenschutzgesetze. Ob es bei Ihnen ums Übersetzen oder Dolmetschen, die Unterstützung bei interkultureller Kommunikation oder dem Erlernen der spanischen Sprache geht – für Ihr anstehendes Projekt oder die von Ihnen geplante Veranstaltung können Sie mir voll und ganz vertrauen.
Als diplomierter Dolmetscher und studierter Volljurist, der sich fortlaufend weiterbildet, bin ich der richtige Ansprechpartner für Ihr Projekt. Sie legen es in die Hände eines höchst qualifizierten Fachmanns, der bei seinen Sprachdienstleistungen Wert auf Eloquenz und Präzision legt.
Ich gehe meiner Arbeit gewissenhaft und voller Leidenschaft nach. Mit mir gewinnen Sie einen verlässlichen Partner für eine andauernde Geschäftsbeziehung. Ich lege Wert auf professionelle Nähe – für eine freundliche und produktive Zusammenarbeit, die Spaß macht.

Das biete ich

Dienstleistungen in den Bereichen:

Übersetzen

Dolmetschen

Voice-over

Spanischunterricht und interkulturelle Kommunikation

Meine Fachgebiete:

Recht

Technik

Marketing

Referenzen

Unternehmen, mit denen ich erfolgreich zusammengearbeitet habe: PlaNetFinance, 1919 Polo, Würth, Loewe, UBS, Ministere Public de la Confederation from Switzerland, Offitec S.L, Faiveley GmbH, Navicon, BMG-SVG, Glasstec, Stickstoffwerke Piesteritz, EBAWE, Phacon GmbH, FIFA.com, Magners League, Porsche, Siemens, Dräger, HMP, BAMF, flatex, BBC, Edelrid, VAUDE, Abicor Binzel, FAUN, GEZE und viele mehr!

Sie wünschen sich vollen Einsatz und ein kompetentes und freundliches Auftreten?

Dann unterstütze ich Sie gern.

Denn jedes Projekt ist wichtig.

Sie haben eine konkrete Frage? Vielleicht habe ich sie in meinen FAQs bereits beantwortet.

    Solve equationResuelve la ecuaciónRichtig rechnen 4 + 2 =