Data controller
José Miguel Martín Asensio
Paul-Gruner-Str. 64
04107 Leipzig
Germany
Email: info@asensiotranslates.com
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally.
Hosting
This website is hosted by:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Cyprus
Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator has a legitimate interest in the reliable and secure presentation of its website.
Data collection on this website
Contact form
If you send enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact details you provide, will be stored for the purpose of processing your request and for follow-up questions. I do not share this data without your consent. The processing of this data is based on Art. 6(1)(b) GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for pre-contractual steps. In all other cases, processing is based on my legitimate interest in effectively handling enquiries addressed to me (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) where this has been obtained.
The data you enter in the contact form remains with me until you ask me to delete it, you revoke your consent to storage, or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Cookies and consent management
This website uses Cookiebot (Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark) to manage cookie consent. Cookiebot stores your consent decision in a cookie so that you do not have to be asked again on each visit. The legal basis is Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation to maintain verifiable consent management).
Server log files
The hosting provider automatically collects and stores information in server log files transmitted by your browser. This includes: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing device, time of the server request and IP address. This data is not combined with other data sources. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.
Your rights
Right of access, rectification, restriction and erasure
You have the right to obtain free information at any time about your stored personal data, its origin, recipients and the purpose of the data processing, as well as a right to rectification or erasure of this data. For this and any other questions on the subject of personal data, please contact me at any time.
Right to data portability
You have the right to have data that I process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a standard, machine-readable format.
Revocation of consent
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke consent already given at any time. The lawfulness of data processing carried out before revocation remains unaffected.
Right to lodge a complaint with the supervisory authority
In the event of data protection breaches, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection in Saxony is:
Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.saechsdsb.de
SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address bar of your browser changes from “http://” to “https://” and a padlock symbol is displayed.
