Information pursuant to § 5 TMG (German Telemedia Act)
José Miguel Martín Asensio
Paul-Gruner-Str. 64
04107 Leipzig
Germany
Contact
Email: info@asensiotranslates.com
Phone: +49 (0)151 629 67786
VAT identification number
VAT ID pursuant to § 27a of the German VAT Act (UStG):
DE237562395
Responsible for content pursuant to § 55(2) RStV
José Miguel Martín Asensio
Paul-Gruner-Str. 64
04107 Leipzig
Professional title and authorisation
Title: sworn interpreter for German–Spanish (allgemein beeidigter Dolmetscher)
Authorising body: Oberlandesgericht Dresden (Higher Regional Court of Saxony)
Member of BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.)
Disclaimer
Liability for content
The contents of this website have been compiled with the utmost care. However, I cannot guarantee their accuracy, completeness or currency. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with § 7(1) TMG and general law. Under §§ 8–10 TMG, however, I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Any liability in this regard is only possible from the moment I become aware of a specific breach. Upon becoming aware of such breaches, I will remove the content concerned immediately.
Liability for links
This website contains links to external third-party websites over whose content I have no influence. Accordingly, I cannot accept any liability for such external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was apparent at that time. Permanent monitoring of linked pages is not reasonable without specific evidence of a breach. Upon becoming aware of any such breach, I will remove the relevant links immediately.
Copyright
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, processing, distribution and any form of commercialisation beyond the scope of copyright law require the prior written consent of the respective author. Downloads and copies of these pages are permitted for private, non-commercial use only. Where content on this site was not created by the operator, third-party copyrights are respected. Should you become aware of a copyright infringement, please notify me. I will remove any infringing content immediately upon becoming aware of it.